أُطلق هذا المشروع في شهر آذار من عام 2022 بهدف تعزيز التثقيف النفسي والتوعية بمساعدة الذات بشكل أساسي. قمنا بحملات متعددة لنشر عدد كبير من المقالات العلمية المُترجمة من مصادر رصينة باحترافية عالية، بالإضافة لـ 11 اختباراً عالمياً.
هدف المشروع إغناء المكتبة النفسية العربية والتي تحتوي على أكثر من 1200 مقالة في مختلف مجالات الطب النفسي وعلم النفس بأفرعه، وتربية الطفل والمراهق وصحتهما النفسية ومساعدة الذات.
بالإضافة لذلك، نشرنا ضمن رؤية المشروع 11 اختباراً عالمياً موثوقاً إلى هذه اللحظة، والتي تُستخدم بغرض التحري (Screening) ومتابعة الأعراض خلال العلاج لتكون مؤتمتة ومجانية للجميع.
نشأت هذه المبادرة بشكل عفوي وغير مخطط استجابة لكارثة الزلزال الذي ضرب سوريا وتركيا في شهر شباط 2023،و والتي قُدّمت لجميع السوريين المقيمين داخل وخارج سوريا بدون استثناء أو تمييز.
تشكّل خلال اليومين الأولين بعد الكارثة فريق عمل تطوعي والذي تكوّن مما يقارب العشر أخصائيين نفسيين واجتماعيين ومن أصحاب الخبرة السابقة في تقديم الإسعاف الأولي وخدمات المتابعة، والتي زاد عدد أعضائها لاحقاً عن 20 أخصائي.
هدفت المبادرة لتقديم خدمات الدعم النفسي وخدمة الاستشارة الطبية النفسية عبر الإنترنت للمحتاجين والمتضررين من الزلزال. إذ تمت الاستفادة من القاعدة التقنية التي تملكها المنصة لتسهيل عمليات حجز المواعيد بشكل مباشر على الموقع بآلية سلسة وغير معقدة.
استمراراً لمبادرة الدعم النفسي لمتضرري الزلزال، نشأت مبادرة جديدة من عدد من الأخصائيين في مايو 2023 لاستمرار تقديم الاستشارة النفسية المجانية للسوريين جميعاً في سوريا ودول الجوار، والتي ما زالت مستمرة حتى يومنا هذا.
تتضمن هذه المبادرة تقديم جلسة استشارية مجانية واحدة عبر الإنترنت لجميع السوريين لمساعدتهم قدر الإمكان في كارثتهم الكبرى.
بدأت منصة أوبستان النفسية مشروعها لترجمة المبادئ الألمانية في الطب النفسي (PS3) إلى اللغة العربية في يوليو عام 2023.
بوصول هذه الترجمات لأصحاب الاختصاص سنتمكن من رفع سوية العمل في مجال الصحة النفسية وفقاً للعلم القائم على الدليل وتحسين جودة الخدمة المقدمة لمحتاجيها والمساهمة في تعزيز صحة المجتمع.
يهدف المشروع إلى إغناء المكتبة العلمية العربية وتسهيل وصول الأخصائيين الناطقين باللغة العربية إلى المعلومات العصرية والحديثة المتعلقة بتشخيص وعلاج الاضطرابات النفسية المختلفة وفقاً للمدرسة الألمانية الغنية عن التعريف بمساهماتها في تطور الطب النفسي وعلم النفس.
قدمت منصة أوبستان النفسية في شهر آب 2022 برنامجاً تدريبياً عبر الإنترنت استفاد منه 12 مترجماً ومترجمة من سوريا، الذين تلقوا تدريباً احترافياً ليخطوا قُدماً بثقة أكبر في بداية مسيرتهم المهنية.
هدفَ البرنامج لنقل جزء من خبرة فريق الترجمة في المنصة للمترجمين الناشئين، وتضمّن ترجمة عدد من المقالات في المجال النفسي بدرجات صعوبة وتعقيد مختلفة من اللغة الإنكليزية إلى العربية.
تقدم منصة أوبستان النفسية ندوات حوارية مجانية عبر الإنترنت مع أخصائيين نفسيين لنقل المعرفة وتبادل الخبرات بين الأخصائيين العرب في مختلف أنحاء العالم.
